圣诞节前，你们的“尤达宝宝”玩具来了

‘Baby Yoda’ toys coming for ‘Mandalorian’ fans in time for ChristmasGet ready for fights over Baby Yoda toys on Black Friday.

圣诞节前，《曼达洛人》(Mandalorian)粉丝们将迎来“尤达宝宝”玩具。

Disney is said to be launching merchandise of the Child — the adorable, big-eyed new character that captured everyone’s hearts in “The Mandalorian” — just in time for holiday shopping, CNBC reports.

据美国全国广播公司财经频道(CNBC)报道，迪士尼公司据说将在假日购物季推出这款产品。这款可爱的大眼睛新角色在《曼达洛人》中俘获了所有人的心。

Dubbed by adoring fans as “Baby Yoda,” the newcomer all but lends itself to mass-market appeal, so Disney plans to cash in on its popular newbie.

被狂热的粉丝们称为“宝贝尤达”，这个新来者几乎能吸引大众市场，所以迪斯尼计划利用这个受欢迎的新手来赚钱。

Apparel and accessories are slated to become available as soon as Friday, hitting stores like Amazon, Zazzle, Target, Kohl’s, Macy’s, Hot Topic and, of course, the Disney Store, ShopDisney and Disney parks. Pre-sale purchases of the toys will be available in the next few weeks, but it’s not clear when they will ship.

服装和配饰最早将于周五上市，亚马逊、Zazzle、Target、Kohl 's、Macy 's、Hot Topic，当然还有迪士尼商店、ShopDisney和Disney parks。这些玩具将在未来几周内预售，但还不清楚何时发货。

The newest character in the “Star Wars” universe who resembles infamous Jedi master Yoda debuted in the first episode of the new Disney+ show, completely outshining the titular main character played by Pedro Pascal.

《星球大战》宇宙中与声名狼藉的绝地大师尤达相似的最新角色首次亮相，完全超过了佩德罗·帕斯卡(Pedro Pascal)扮演的同名主角。

While there’s still mystery surrounding the species of the cute little green bundle of joy and where it came from, one thing is for certain: All eyes are on the Child. Jon Favreau, creator of “The Mandalorian,” tweeted original concept art for the fan-favorite character Tuesday and the tweet already has over 214,000 likes.

虽然这个可爱的小绿包的种类和它的来源仍然是个谜，但有一件事是肯定的:所有的眼睛都盯着这个孩子。《曼达洛人》的创作者乔恩·费儒周二在推特上发布了这一深受粉丝喜爱的角色的原创概念图，目前已有超过21.4万人点赞。