人们不敢相信这个中国相亲节目和他们的参与者是真实的

人们不敢相信这个中国相亲节目和他们的参与者是真实的

Dating can be tough. With our overflowing schedules and so many responsibilities, it's hard to find time to go out and meet someone. And while most of us turn to Tinder and other dating apps for help, some of us choose an even braver option - dating shows. Clearly, it is debatable whether these shows can help someone find love, but one thing is for certain — dating shows are very entertaining. Viewers love the drama, tension, and possibility of love blossoming on the screen, and it doesn't even matter if they are scripted or not, viewers just can't stop watching.

约会可能会很艰难。我们的日程排得满满的，责任又那么多，很难有时间出去约会。当我们大多数人求助于Tinder和其他约会软件时，有些人会选择一个更大胆的选择——约会节目。显然，这些节目是否能帮助人们找到爱情是有争议的，但有一件事是肯定的——相亲节目非常有趣。观众喜欢屏幕上的剧情、紧张感和爱情开花的可能性，不管有没有剧本，观众都无法停止观看。

And if you have never seen one and are rather skeptical, we're here to change your mind. After noticing some excerpts of Chinese dating shows floating around the internet, we decided to gather them in one place.

如果你从来没有见过，并且对此持怀疑态度，我们来改变你的想法。看到网上流传着一些中国相亲节目的节录，我们决定把它们展示出来。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Andželika Jasevičiūtė