我给孩子们和他们的祖父母拍照

我给孩子们和他们的祖父母拍照，因为我妈妈去世时，我没有她和我的孩子们一起的照片

When we are gone, what are our kids, our kid’s kids, and their kids going to have to remember us by? Is it going to be an iPhone picture? An Instagram account? Those things are temporary. When you think back to the family photos in history, what do you see? A black and white photo print of the family - a tangible thing - something that can physically be passed on to generations forever. It shows family, togetherness, emotion, love.

当我们离开的时候，我们的孩子，我们孩子的孩子，他们的孩子要用什么来纪念我们?会是iPhone的照片吗?Instagram账户吗?这些都是暂时的。当你回顾历史上的家庭照片时，你看到了什么?一张家庭的黑白照片——一件有形的东西——一件可以代代相传的东西。它表达了家庭、团聚、情感和爱。

Before I had kids, I never knew the amount of love and appreciation I would have for my parents becoming grandparents.

在我有孩子之前，我从来都不知道如果我的父母成为祖父母，我会得到多少爱和感激。

There is something indescribably awesome about seeing my parents and my husband's parents with our children. There is a love that can’t be explained between a grandparent and their grandchild. For me, it is like seeing the very greatest version of these people.

看到我的父母和我丈夫的父母带着我们的孩子，有一种难以形容的美妙。有一种爱是祖父母和孙子之间无法解释的。对我来说，这就像看到这些人最伟大的一面。

I recently lost my mom. She was the epitome of a loving, wonderful grandmother and “Grammy” to my children. To see her with my children was to see the truest love there is.

我最近失去了妈妈。她是一位慈爱、慈爱的祖母的缩影，也是我的孩子们的“格莱美”。看到她和我的孩子们在一起，就是看到了真正的爱。

It got me thinking that I wish I had more photos of my kids with their grandparents. And not only that, but everyone should have photos with their grandparents (or whoever plays that role in their life). They are a precious gift.

这让我想，我希望我有更多我的孩子和他们的祖父母的照片。不仅如此，每个人都应该和他们的祖父母(或任何在他们生活中扮演这个角色的人)合影。它们是珍贵的礼物。

In this photo project, I wanted to capture the love of a grandparent. I didn’t want a posed picture. I wanted them to interact just like they always do. And they did. And the photos make my heart want to EXPLODE. If you look at the faces of every single child and grandparent in these photos, they are TRULY happy. They are relaxed, genuine and happy.

在这个摄影项目中，我想捕捉祖父母的爱。我不想要摆姿势的照片。我想让他们像往常一样互动。他们所做的。这些照片让我的心都要爆炸了。如果你看看这些照片中每一个孩子和祖父母的脸，他们真的很开心。他们放松、真诚、快乐。

Treasure each moment. Life is GRAND.

珍惜每一刻。生活是伟大的。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

More info: ninakonline.com | Instagram | Facebook

图片来源：Nina K