在阳光下死去-Dying in the sun

Do you remember the things we used to say?
还记得吗？那些我们曾经说过的事
I feel so nervous when I think of yesterday
一想到昨天我就如此的不安
How could I let things get to me so bad?
我怎能让事情就那样糟糕地发生？
How did I let things get to me?
我怎样让事情就那么发生？
Like dying in the sun
就像在阳光下逝去一样
Like dying in the sun
在阳光中慢慢逝去
Like dying in the sun

阳光下逝去
Like dying...
逝去..
Like dying in the sun
就像在阳光下逝去一样
Like dying in the sun
在阳光中慢慢逝去
Like dying in the sun
阳光下逝去
Like dying...
逝去..
Will you hold on to me
你会执着于我吗？
I am feeling frail
我感觉如此脆弱
Will you hold on to me
你会执着于我吗？
We will never fail
我们永远不离不弃
I wanted to be so perfect you see
我曾经想要变得像你眼中的那样完美
I wanted to be so perfect
想要变得如此完美
Like dying in the sun
就像在阳光下逝去一样
Like dying in the sun
在阳光中慢慢逝去
Like dying in the sun
阳光下逝去
Like dying...
逝去..
Like dying in the sun
就像在阳光下逝去一样
Like dying in the sun
在阳光中慢慢逝去
Like dying in the sun
阳光下逝去
Like dying...
逝去....

1.Will you hold on to me
  hold on to 紧紧抓住，坚持，不放弃
  例如：
    1.The small child clung to its mother.
      那小孩紧紧抓住母亲不放。
    2.My father said that if we believe something was true, we should hold on to it.
      父亲说如果我们相信某事是真的，就应该坚持。
    3.Mr Smith told me to hold on to my oil shares.
      史密斯先生叫我不要卖掉石油股票。
2.I am feeling frail
  frail adj.脆弱的,虚弱的
  例如：
    1.I will not torment the emotionally frail.
      我再也不折磨情感脆弱的人了。
    2.Jail life made the frail retailer avail every snail in the pail.
      监狱生命使脆弱的零售商在桶里有益于每只蜗牛。
    3.His frail hands could hardly hold a cup.
      他虚弱的手连杯子也拿不住。

       The Cranberries 卡百利乐队 又名 ：小红莓乐队、红草莓乐队 所属地区：爱尔兰 出道时间 ：1990年 Cranberry：一种微酸的小浆果。 卡百利乐队是一个来自爱尔兰（爱尔兰是以英语为主要语言的欧洲音乐重镇）的知名摇滚乐队，与U2、Sinead O’Connor、Enya等一样，都是带领爱尔兰音乐走向世界的重要力量。

       作为一支轻摇滚乐队，The Carnberries（卡百利乐队）的知名度却并不逊色于任何一支流行组合，在他们最为鼎盛的上世纪90年代其在广大歌迷中更是人尽皆知，他们的音乐甚至在一段时期内成为一种时尚，这对于一支摇滚乐队来说是相当难得的。

       The Carnberries有着自己有与众不同的风格，让所有听过他们作品的人能一下子就会记住他们的音乐，这其中与他们的女主音Dolores独特的嗓音与唱腔有着很大的关系，王菲早年就曾经模仿过Dolores唱法，并翻唱了The Carnberries的《Dreams》，如果大家仔细听一听王菲的歌你就会发现其中模仿的痕迹。很多听过DOLORES的歌的人就不喜欢王菲的声音了,觉得王菲的声音太漂,可有的人也正是喜欢她的飘渺的声音。