考研英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 考研英语 > 考研英语经验 >  内容

复杂的并列句的拆分和理解 例256

所属教程:考研英语经验

浏览:

2020年12月04日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

例256 And if one received a grape without having to provide her token in exchange at all, the other either tossed her own token at the researcher or out of the chamber, or refused to accept the slice of cucumber.

【结构分析】本句是一个复合句,开始是if引导的条件状语从句,第一个逗号之后的部分是主句:the other either tossed her own token...or refused to...,其中包含并列的谓语,tossed和refused。本句的难点是找到主句的三个并列谓语refused,并判断出第二个谓语tossed被省略,也就是在out of the chamber前面这个动词。

【亮点回放】此句话的亮点在于三个并列动词的使用,either...or...or...这三个并列动词很经典。

【核心词汇】

received a grape 得到一颗葡萄

token 代币

in exchange 用来交换

tossed her own token at the researcher 就会将代币掷向研究人员

refused to accept the slice of cucumber 拒绝接受那片黄瓜

【参考译文】如果一只猴子根本无需用代币就能够得到一颗葡萄的话,那么另外一只就会将代币掷向研究人员或者扔出房间外,或者拒绝接受那片黄瓜。


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思包头市中宇俊林花苑英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐