天气变化无常很难预测，你所在城市的天气怎么样

今天的这段对话，在讨论天气，

天气变化无常很难预测，你所在城市的天气怎么样

来听今天的讲解:

beginner

A: i went shopping without my umbrella yesterday morning.

昨天早上我没带伞去购物。

B: yesterday morning was beautiful i thought the sunning was going to continue.

昨天早上很美，我以为太阳会继续晒下去。

A: so did i. that's why i didn't take my umbrella.i got cold in the rain in the afternoon.it was raining cats and dogs.

我也是。这就是我为什么不带伞的原因。我在下午的雨里着凉了。雨下得很大。

B: i know. i could not believe it when i got hit by that storm.it was pouring with rain all afternoon.

我知道。当我被暴风雨袭击时，我简直不敢相信。整个下午都在下倾盆大雨。

A: we really have some mysable weather sometime.i wish i would live somewhere which were sunning all year round.

有时我们真的会有一些神秘的天气。我希望我能住在一年四季都在晒太阳的地方。

B: if it was sunning all year round there would be drought.you probably would not like it either.

如果一年四季都在晒太阳，就会有干旱。你可能也不喜欢。

A: i guess you are right. maybe i just wish the weather could be a little more predictable.

我想你是对的。也许我只是希望天气能更容易预测一点。

B: the weather forecasters are not good at predicting the weather would be like.our weather is so changeable.

天气预报员不善于预测天气。我们的天气变化无常。

intermediate

A: what's the weather like in your city?

你所在城市的天气怎么样？

B: in the summer it gets very hot.the temperture is between often 37 and 40 centigrade.when it is hot we often get rains.the winters are drier.

夏天变得很热。温度通常在37到40摄氏度之间。热的时候我们经常下雨。冬天更干燥。

A: the summer tempreture ususally often reaches about 20 or25 in my city.the rain falls mostly in the winter.and we often get snow.

在我的城市里，夏天的气温通常达到20或25度左右。雨主要在冬天下。我们经常下雪。

B: what are the temperatures in winter? in my city it is about 15 or 20 degrees.

冬天的温度是多少？在我所在的城市大约是15或20度。

A: in winter temperture often falls to zero at night temperture can be below that.the streets are often icing in the morning.with high such tempertures you must get some thunderstorms.

冬天的气温经常在晚上降到零度。气温可能低于零度。早上街道上经常结冰。气温这么高，一定会有雷雨。

B: yeah, we do. in the middle of summer there can be found storms every day ususally in the afternoon. i heard your city has a lot of fog, is that true?

是的，我们知道。在仲夏，每天下午都会有暴风雨。我听说你的城市有很多雾，是真的吗？

A: we do have a few fog days in winter.but i would not say we have a lot of fogs.the sky are usually clearly in your city, are they?

我们冬天确实有几天雾。但我不会说我们有很多雾。你们城市的天空通常很晴朗，是吗？

B: yes, they are. like i said we have thunderstorms.but each one usually last a few hours.then the skys are clear again.

是的。就像我说的，我们有雷雨。但每次通常持续几个小时。然后天空又晴朗了。

A: have you ever had snow in your city?

你所在的城市下过雪吗？

B: my grandmother said there was snow once when she was a child.but my parents and i never see it outside of my city.

我的祖母说她小时候有一次下雪，但我和父母从来没有在城外看到过。

A: the river in my city sometime freeze over.people go ice-skating on it.on summer people go boating on the river.but few people go swimming because it is not very clean.

我所在城市的河流有时会结冰。人们在上面滑冰。夏天人们在河上划船。但很少有人去游泳，因为河水不太干净。

B: as you know, my city is on the coast.the water is also not clean.but people still go swimming all year around.i perfer to sand bath on the beach when the weather is hot in sunning.

如你所知，我的城市在海边。水也不干净。但人们仍然全年都去游泳。我喜欢在阳光明媚的天气热的时候在海滩上洗沙浴。