白领们的生活对话：令人影响深刻的报告

　　Impressive presentation

　　令人影响深刻的报告

　　Hi, Monica, congratulations! Your presentation at the meeting was very successful and everyone was impressed by your speech. And it was so persuasive and I bet our clients will be convinced to invest their money in this project. You really made a big contribution to our company.

　　Monica，你好，恭喜你!你在会议上的报告和成功，每个人都对你的演讲印象深刻。它是如此有说服力，我确信我们的客户肯定会把钱投资在这个项目上的。

　　Thank you, I just tried my best. I am very happy to know you like it.

　　谢谢你，我只是尽我最大的努力。知道你喜欢它我很高兴。

　　You must have been prepared for a long time. Some statistics in this presentation are not easy to find, right?

　　你一定准备了很长时间。这个报告的一些数据不容易找，对吗?

　　Well, yes. Several colleagues from different departments helped me with that. They are very supportive. I consulted an economic expert last week. He was very kind to give valuable suggestions.

　　额，是的。不同部门的同事帮我找的。他们非常支持。上周我咨询了一个经济学专家。他非常友好地给了我宝贵的意见。

　　Now, the effort pays off. You have accomplished something.

　　现在，努力有回报了。你已经完成了重要的事。

　　Come on, don’t flatter me anymore. I took the job because I love being challenged. But I can’t get this turned around without the support from you people.

　　得了吧，不要再夸奖我了。我接受这个工作因为我喜欢被挑战。但是没有你们这些人的支持我不可能使它好转。