安,你看过这组照片了吗?
Ann: What pictures?
什么照片?
Lily: From the most fashionable grandma of China.
“中国第一潮外婆”的照片。
Ann: The most fashionable grandma of China? I haven’t heard of.
“中国第一潮外婆”?没听说过。
Lily: You are out, these photos are taken by her grandson,Linchong,a sophomore student in Wuhan.He thinks his grandma is also cute as some american crazy grandma.
你落伍了,这些照片是她的外孙林冲,武汉大二的学生,拍的。他认为他的外婆和美国疯狂的老太一样可爱。
Ann: Can you show me?
能让我看看吗?
Lily: OK, look at her postures, is she very cute?
好的。看她的姿势,是不是很可爱呢?
Ann: (LOL)So lovely, how old is she?
(大笑)太可爱了,几岁了?
Lily: She is 81 years old and fond of dressing up.
81岁了,很喜欢打扮。
Ann: She is old in age, but young in mind.
她真是人老心不老啊。