关于英军用活人测试核爆的情景会话

　　Ann: What's the most dangerous occupation?

　　最危险的职业是什么?

　　Jack: Soldiers. They have to carry out many dangerous tasks.

　　军人。他们要执行很多危险的任务。

　　Ann: Yeah. It's reported that in 1956, the British military had sent hundreds of soldiers to Monte Bello Is. to test the effect of the nuclear blast on human body.

　　是啊。报道称英国军方在1956年将数百名士兵派往蒙特贝洛群岛，以测试核爆对人体的影响。

　　Jack: Have the soldiers said no?

　　士兵们有没有拒绝执行?

　　Ann: No. You know, obedience is the first duty of a soldier.

　　没有。你知道，军人以服从命令为天职。

　　Jack: What happened to them after the test?

　　测试完之后，他们怎么样了?

　　Ann: Many of them got ill. And many of them had the typical symptoms of nuclear radiation.

　　许多士兵病倒了。许多人出现了遭受核辐射后的典型症状。

　　Jack: What're the typical symptoms?

　　有什么典型症状?

　　Ann: Tooth loss and trichomadesis.

　　牙齿脱落和脱发。