关于这么简单就“骗”了一张饭票的情景会话

Tom: Bob, I have a piece of good news for you, but according to our rule,(LOL), you know what I mean.

鲍勃，我有个好消息要告诉你，但是根据约定，(嘿嘿)，你知道我的意思。

Bob: I know, I owe you one meal, I can not stand you. What is the good news?

我知道，欠你一顿饭，真受不了你。什么好消息?

Tom: Guess who I've bumpen into yesterday?

你猜我昨天遇见谁了?

Bob: I don’t know, don’t keep me guessing.

不知道，别卖关子了。

Tom: The girl whom you fall in love with secretly.

你暗恋的那女孩。

Bob: And then?

然后呢?

Tom: I know she also like you according to our talk.

我跟她聊了几句，知道她也喜欢你。

Bob: Really? She loves me too.

真的吗?她也喜欢我。

Tom: Earning one meal successfully,oh,yeah.

赚了一顿饭，哦耶!

Bob: What are you talking?

你在说什么呢?

Tom: Nothing, nothing.

没什么，没什么。