A: Just give me the highlights. I don’t need word for word of the meeting.
B: OK, here it is in a nutshell. Jim threw all his weight behind you, to adopt the new plan.
A: 对我说重点,我不需要知道会议的全部细节。
B: 好吧,那我就简明扼要吧。Jim为了能采纳这个新的计划,他极大地支持了你。
【语言点精讲】
highlights: 用来形容某事件的最精彩、最重要的部分。
in a nutshell: 简单地,简约地;极其简括地说。
throw one’s weight behind: 支持。
adopt: 采用,采纳。