爱在日落黄昏时 Before Sunset 精讲之六
爱在日落黄昏时 Before Sunset 精讲之六
所属教程:看电影学英语
浏览:
手机版
![]()
扫描二维码方便学习和分享
第一页：片段欣赏
第二页：巧学口语
第三页：小小翻译家
1. 即使你已变得易怒和神经质，我还是很喜欢你，我还是愿意跟你待在一起!
________________________________________________________
2. 你以为只有你痛不欲生吗?我的生活每时每刻全像是地狱。
_________________________________________________________
3. 我的妻子就坐在那里，看着我，我却觉得她离我万里之遥。
_________________________________________________________
4. 我不会因为自己无法有良好的感情或是美好的家庭，就想要别人也跟我一样不开心。
__________________________________________________________
答案
1. Even if you've become an angry, manic-depressive activist...I still like you, I still enjoy being around you.
2. You think you're the one dying inside? My life is 24/7 bad.
3. My wife is there looking at me, and I feel I'm a million miles from her.
4. It's not because I'm incapable of having a good relationship or a family...that I wish everyone to be doomed like me.
