双语诗歌翻译|王融-《江皋曲》

王融（466～493年），字元长，琅琊临沂（今山东临沂市）人。南朝齐文学家，东晋宰相王导六世孙，刘宋庐陵内史王道琰之子。聪慧过人，博涉古籍，富有文才。少举秀才，进入竟陵王萧子良幕府，名列竟陵八友之一，极受赏识。累迁太子舍人，兼任主客郎中，接待北魏使者。迁中书侍郎，授宁朔将军。齐武帝去世后，参与萧子良夺嫡活动，事败被杀。

《江皋曲》 王融

林断山更续，洲尽江复开。
云峰帝乡起，水源桐柏来。

The River Song
Wang Yung
Forests break off. Mountains stretch on still.
Islands end. The river opens wide again.
From clouded peaks, celestial village emerge.
Source of the stream: sycamores and cedars.