双语诗歌|叶芝：象征 Symbols
Symbols |
象征 |
| A storm-beaten old watch-tower, | 一座风雨中古老的瞭望塔。 |
| A blind hermit rings the hour. | 一位盲隐士敲响报时的钟。 |
| All-destroying sword-blade still | 无坚不摧的剑锋依旧 |
| Carried by the wandering fool. | 佩在浪游的愚者身边。 |
| Gold-sewn silk on the sword-blade, | 金缕包裹着剑锋， |
| Beauty and fool together laid. | 美女与愚者同眠。 |
