苏珊大妈出新专辑苦寻合唱者

Scottish singer Susan Boyle, who shot to fameon a British TV talent show in 2009, is searching for a duet partner to appear on her new album.

　　2009年从英国一档电视选秀节目中一炮走红的苏格兰歌手苏珊博伊尔目前正在寻找一位搭档，与她在新专辑中合唱。

　　"I thought that what I would like more than anything this year is to be able to give something back -- to pass on the gift that I had been given," the 49-year-old said on her website in advance of the announcement on Friday.

　　这位49岁的歌手于上周五在宣布这一消息前在她的个人网站上说：“我想我今年最想做的事情就是回报——把我所得到的东西赠与别人。”

　　Her debut album, "I Dreamed a Dream," shot to number one in more than 20 countries, and, with nine million copies sold worldwide, was one of last year's biggest hits.

　　苏珊的首张专辑《我曾有梦》横扫20多个国家的音乐排行榜，全球销量达九百万张，是去年最热销的唱片之一。