阿隆索大拇指获千万欧元保险

        Double world champion Fernando Alonso gave a 10 million euro ($13.33 million) thumbs-upto future Formula One success with Ferrari Monday.

　　两届世界一级方程式赛车（F1）冠军、法拉利车手费尔南多 阿隆索于本周一（在参加赞助商的活动时）对法拉利车队未来的表现十分有信心，并高高竖起了他的大拇指，而他的这一竖价值达千万欧元（1333万美元）。

　　Team sponsors Santander said they had insured the Spaniard's thumbs for five million each as part of a publicity campaign for accident and life insurance ahead of next week's Spanish Grand Prix in Barcelona.

　　法拉利车队赞助商桑坦德集团称，他们为这位西班牙车手的两只大拇指各提供了一份500万欧元的保险，这也是该集团在将于下周在巴塞罗那举行的西班牙大奖赛之前对意外伤害和人身险推广活动的一部分。