初级口语：老友记台词跟读训练-有趣巴比

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240927/CRP-091417yGnDui37.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

大家邀请的男伴女伴都分别到了派对，但气氛却不如人意。今天的初级口语练习将会为您带来《老友记》这一场景下的剧中原音，结合mp3以及下方的原文和翻译，开始今天的口语练习吧！

原文及翻译

Janice: There you are! You got away from me!

珍妮丝：你来了！你从我身边逃走了！

Chandler: But you found me.

钱德勒：但你找到了我。

Janice: Here, Ross, take our picture. Smile, you're on Janice camera~

珍妮丝：罗斯，给我们拍张照。微笑吧，你在珍妮丝的镜头里~

Chandler: Kill me, kill me now.

钱德勒：杀了我，现在就杀了我。

Monica: Everybody, it's fun Bobby!

莫妮卡：大家，有趣巴比来了！

Everybody: Hey, Bobby!

大家：嘿，巴比！

Bobby: Hey, sorry I'm late, but my grandfather died about two hours ago, but I couldn't get a flight out until tomorrow, so here I am!

巴比：抱歉我迟到了，我爷爷大约两个小时前去世了，但明天才有飞机，所以我来这儿了。

Joey: Hey, fun Bobby! How's it going, man? Whoa, who died?

乔伊：嘿，有趣巴比！哥们，最近怎么样？怎么耷拉个脸像谁死了一样？

以上就是本期的初级口语练习内容，关注本栏目，我们每天都会为您带来一段练习助您提升口语水平。您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语能力。