初级口语：老友记台词跟读训练-盖勒夫妻不在家过感恩节

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240820/CRP-085124B9tc0mWY.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

今年的感恩节，有人想飞走去度假，有人的家人不在纽约。今天的初级口语练习将会为您带来《老友记》这一场景下的剧中原音，结合mp3以及下方的原文和翻译，开始今天的口语练习吧！

原文及翻译

Rachel: Excuse me, sir, hi! You come in here all the time, I was just wondering, do you think there's a possibility that you could check me in advance on my tips? Okay, okay, that's fine, fine! Sorry about that spill before! Only ＄98.50 to go.

瑞秋：打扰一下，先生，你好！你经常来这里喝咖啡，我在想，您是否可以考虑一下提前支付我的小费？好的，当我没说！抱歉之前把咖啡洒在您身上！现在只差98块5美元了。

Monica: Hey, Ross, did you know that mom and dad are going to Puerto Rico for Thanksgiving?

莫妮卡：Ross，你知道今年爸妈要去波多黎各过感恩节吗？

Ross: No, they're not!

罗斯：他们才不会去！

Monica: Yes, they are! The Blymens invited them.

莫妮卡：他们会去！布莱曼一家邀请了他们。

Ross: You're wrong.

罗斯：你胡说。

Monica: I am not wrong!

莫妮卡：我没胡说！

Ross: You're wrong.

罗斯：你胡说。

Monica: No, i just talked to them.

莫妮卡：没有，我刚和他们通了电话。

Ross: I'm calling mom!

罗斯：我要打给妈妈！

以上就是本期的初级口语练习内容，关注本栏目，我们每天都会为您带来一段练习助您提升口语水平。您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语能力。