初级口语：老友记台词跟读训练-挑剔的外婆
莫妮卡妈妈也一直被外婆挑剔着一切，哪怕是外婆的葬礼，妈妈也担心自己没有做好。今天的初级口语练习将会为您带来《老友记》这一场景下的剧中原音，结合mp3以及下方的原文和翻译，开始今天的口语练习吧！
原文及翻译
Judy: Your grandmother would have hated this.
朱迪：你外婆肯定会讨厌这个。
Monica: Well, sure, what with it being her funeral and all.
莫妮卡：当然，毕竟这是她的葬礼。
Judy: No, I'd be hearing about "why didn't I get the honey glazed ham?" Or I didn't spend enough on flowers. And if I spent more, she'd be saying, "why are you wasting your money? I don't need flowers, I'm dead!"
朱迪：不，我会听到“我为什么没有蜜汁火腿？”或者我买花的钱不够。如果我花了很多钱，她又会说，“你为什么要浪费钱？我不需要花啊，我已经死了！”
Monica: That sounds like Nana.
莫妮卡：听起来确实像外婆会说的话。
以上就是本期的初级口语练习内容，关注本栏目，我们每天都会为您带来一段练习助您提升口语水平。您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语能力。
