初级口语：老友记台词跟读训练-一起去去洗衣房

00:00

00:00

MP3下载

http://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240711/CRP-0702432RQx46nN.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

瑞秋今晚打算和莫妮卡去洗衣房洗衣服，出于对瑞秋的爱慕，罗斯知道后也想一同前往。今天的初级口语练习将会为您带来《老友记》这一场景下的剧中原音，结合mp3以及下方的原文和翻译，开始今天的初级口语练习吧！

原文及翻译

Ross: So, Rachel, what are you doing tonight?

罗斯：瑞秋，你今晚有什么安排吗？

Rachel: Oh, big glamour night, me and Monica at Laundromat.

瑞秋：哦，有个精彩绝伦的安排，我和莫妮卡要去自助洗衣店。

Ross: Oh, you want to hear a freakish coincidence? Guess who's doing laundry there too?

罗斯：你想听一个特别巧的事吗？猜猜谁今晚也在那儿洗衣服？

Rachel: Who?

瑞秋：谁啊？

Ross: Me! Was that not clear? Hey, why don't I just join you both there?

罗斯：我！难道说的还不清楚吗？嗯，不如我和你们一起去吧？

Rachel: Don't you have a laundry room in your building?

瑞秋：你公寓里不是有洗衣房吗？

Ross: Yes, I do have a laundry room in my building. But there's a rat problem, apparently, they're attracted to the dryer sheets, and you know they're going in fine, but they're coming out all fluffy.

罗斯：是的，我公寓里有洗衣房。但那里闹老鼠，那些老鼠显然对烘干纸很感兴趣，进去时都好好的，出来就毛绒绒的了。

以上就是本期的初级口语练习内容，关注本栏目，我们每天都会为您带来一段练习助您提升口语水平。您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语能力。