初级口语：老友记台词跟读训练-是朋友就一起分手
钱德勒受不了自己的女朋友珍妮斯，却鼓不起勇气提分手，与此同时菲比也想和男友终结感情，为了让钱德勒下定决心，菲比提出他们一起和自己对象提出分手。今天的初级口语练习将会为您带来《老友记》这一场景下的剧中原音，结合mp3以及下方的原文和翻译，开始今天的初级口语练习吧！
原文及翻译
Phoebe: If you want, i'll do it with you.
菲比：如果你愿意，我可以和你一起分。
Chandler: Oh, thanks. But I think she'll feel like we're ganging up on her.
钱德勒：谢谢。但我想她会觉得我们在合伙对付她。
Phoebe: No, I mean, you break up with Janice, and I'll break up with Tony.
菲比：不，我的意思是，你和珍妮丝分手，我和托尼分手。
Ross: Tony?
罗斯：托尼？
Monica: Oh, you break up with Tony?
莫妮卡：你要和托尼分手了？
Phoebe: Yeah, I know he's sweet, but it's just not fun anymore, you know. I don't know if it's me or it's hunger strike or, i don't know...
菲比：我知道他很好，但这不再有趣了。我不知道这是我的原因？还是他绝食抗议的原因？还是啥...不晓得。
以上就是本期的初级口语练习内容，关注本栏目，我们每天都会为您带来一段练习助您提升口语水平。您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语能力。
