英语高级听力-VOA名著故事听力材料 25
高级听力面向着高阶的英语学习者，其中，VOA名著故事板块作为英语母语者常用广播VOA下的一档节目，其语速、语法、词汇等都有一定难度，适合资深学习者学习，大大提升听力水平。下面结合MP3和下方的原文及翻译，一起来挑战一下吧！
听力原文及翻译
So I got in the elevator and went to the 6th floor. "Have you any red material like this?" I said to a young man. "Red material? Upholstery department, other end of this floor." I went to the other end of the floor. "I want some red calico," I said to a man. "Furniture goods?" he asked. "Yes," said I, "fourth counter to the left." I went to the 4th counter to the left and showed my sample to a salesman.
于是我进了电梯，上了六楼。“你们有这样的红色布料吗?”我对一个年轻人说。“红色材料吗?室内装潢部，在这层楼的另一端。”我走到地板的另一端。“我想要一些红印花布，”我对一个男人说。“家具吗?”他问。“是的，”我说，“左边第四个柜台。”我走到左边的第4个柜台，把样品给售货员看。
He looked at it and said, "You'll get this down on the first floor. Calico department." I went down in the elevator and out on the street. I was completely sick of red calico, but I decided to make one more effort. My wife had bought her red calico not long before, and there must be some to be had somewhere. I should have asked her where she got it, but I thought a simple little thing like that could be bought anywhere.
他看了看，说:“你可以在一楼拿到这个。印花棉布的部门。”我坐电梯下去，走到街上。我完全厌倦了红印花布，但我决定再努力一次。我妻子不久前刚买了红印花布，一定有什么地方可以买到。我应该问她从哪里买的，但我觉得像这样简单的小东西哪儿都能买到。
以上就是本期高级听力VOA名著故事听力练习，希望对您的听力水平有所帮助。每日坚持收听本栏目，听、说英文新闻将不再成为问题!您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语水平。
