双语语言笑话：962　I thought I wanted a tattoo 我以为我需要一个刺青

英语笑话

962　I thought I wanted a tattoo 我以为我需要一个刺青

I thought I wanted a tattoo, so I had a friend come with me to the tattoo parlor. As I nervously paused outside the door, I noticed the T had slipped off their sign. Now it read “Creative ouch.”

我以为我需要一个刺青，就让一个朋友陪我到刺青专门店去。正当我在门外犹豫不决的时候，发现他们招牌上一个字母T掉了。“创造性的功力（Creative Touch）”变成了“创造性的啊哟（Creative ouch）”。