美国流行笑话：Smart Shopper 聪明的顾客

113　Smart Shopper 聪明的顾客

Neither snow, nor rain will stop me from delivering junk mail. One day, I delivered an envelope full of coupons to a home that was addressed: “To the Smart Shopper at...” The next day, the envelope was returned with this note scrawled on it: “Not at This Address.”

不论下雪还是下雨都不能阻挡我送广告。有一天，我送一个装满优惠券的信封到一家。信封上写着：“……（地址）聪明的顾客收”。第二天，这个信封被退了回来，上面写着“查无此人”。