美国流行笑话：Moving couch 搬沙发

Moving couch 搬沙发

My mother complained that her back was really sore from moving couch. “Why don't you wait till your husband gets home?” someone asked. “I could,” my mother said, “but the couch is easier to move if he's not on it.”

我妈妈抱怨说搬完沙发以后腰疼。有人问：“你为什么不等你丈夫回来再搬?”我妈妈说：“我可以等他回来。但是如果他坐在上面，沙发更不容易搬。”