有其父必有其子
Like father like son
有其父必有其子
Once a boy's grandfather beat his grandson for playing with fire in the courtyard.
The boy's father saw this and he got worried about his son. So he took astick and began beating himself. The grandfather was surprised and asked:
"Why are you beating yourself?"
"You are beating my son and I'm beating your son." The boy's father answered.
一个小孩因为玩火被爷爷打了一顿。
孩子的父亲看到后很心疼自己的儿子。因此，他拿起一根棍子开始打自己。孩子的爷爷见到后很不理解，便问道：
“你为什么打你自己呢?”
孩子的父亲说：“因为你打了我儿子，所以我也要打你儿子。”
