乌克兰进入全国紧急状态

The Ukrainian Parliament on Wednesday supported a bill to introduce a state of emergency in the country starting Feb 24 amid ongoing tensions with Russia. The legislation, introducing the state of emergency in all Ukrainian regions except for the conflict-hit Lugansk and Donetsk regions, for 30 days, was supported by 335 lawmakers in the 450-seat parliament.

当地时间2月23日，鉴于与俄罗斯持续紧张的关系，乌克兰议会以335票赞成的投票结果，批准从当地时间24号零时开始，在全国（除顿涅茨克和卢甘斯克地区外）实施为期30天的紧急状态。乌克兰议会共有450个议席。

Russia closed its airspace to civilian aircraft on Thursday on its western borders with Ukraine and Belarus, the Russian aviation authorities announced, shortly after President Vladimir Putin authorized a "special military operation" in the Donbass region.
当地时间2月24日，俄罗斯总统普京授权在顿巴斯地区开展特别军事行动，俄罗斯航空当局发布通告称，俄罗斯已经关闭其与乌克兰和白俄罗斯西部边境的民用飞机空域。