周六，波音737在半空中出现故障

从古巴起飞后，波音737在奥兰多紧急降落

A flight with 189 passengers on board made an emergency landing at an Orlando, Florida, airport Saturday when the Boeing 737 malfunctioned mid-air, according to a report.

据报道，周六，一架载有189名乘客的波音737飞机于半空中出现故障，在佛罗里达州奥兰多机场紧急降落。

Canada-bound Air Transat Flight TS691 departed from Santa Clara, Cuba, around 12:40 p.m. and landed less than an hour later at Orlando International Airport, Greater Orlando Airport Authority spokeswoman Carolyn Fennell told the Orlando Sentinel.

大奥兰多机场管理局发言人卡罗琳·芬内尔告诉《奥兰多哨兵报》，这架飞往加拿大的中转航班TS691，于下午12:40左右从古巴圣克拉拉起飞，不到一小时后降落在奥兰多国际机场。

The plane made the emergency diversion after declaring a “Mayday emergency for an engine shut down,” CTV News aviation reporter Tom Podolec tweeted.

CTV新闻航空记者Tom Podolec在推特上说，这架飞机在宣布“因发动机关闭而进入紧急紧急状态”后，进行了紧急备降。

The Montreal-based airline planned to send another plane to take passengers to Toronto, the Sentinel reported.

据《哨兵报》报道，这家总部位于蒙特利尔的航空公司计划再派一架飞机将乘客送往多伦多。