英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 双语阅读 >  内容

西雅图Sea-Tac国际机场发生巴士相撞事故,造成1人死亡,7人受伤

所属教程:双语阅读

浏览:

2019年07月28日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
1 dead, 7 injured in shuttle-bus crash near Sea-Tac Airport

西雅图Sea-Tac国际机场发生巴士相撞事故,造成1人死亡,7人受伤

One person was killed and seven others were injured Thursday when a car zoomed across a median at Seattle’s Sea-Tac Intentional Airport and rammed into a hotel shuttle bus.

周四,一辆汽车在西雅图Sea-Tac国际机场的一个中间地带疾驰而过,撞上了一辆酒店班车,造成一人死亡,七人受伤。

Officials believe the car was heading southbound on International Boulevard around 1 p.m. local time when it crossed the center line and hit the Seattle Airport Marriott shuttle, causing it to flip on its side, The Seattle Times reported.

据《西雅图时报》报道,当地时间下午1点左右,这辆车正沿着国际大道向南行驶,越过中线,撞上西雅图机场万豪国际机场的班车,导致其侧翻。

西雅图Sea-Tac国际机场发生巴士相撞事故,造成1人死亡,7人受伤

The body of the 45-year-old man who died was pulled from under the rear passenger side of the bus shortly before 4 p.m.

下午4点前,这名45岁男子的尸体被从巴士后排乘客座位下拉了出来。

The shuttle’s windshield was smashed in the incident and it was missing its right side windows.

巴士的挡风玻璃在事故中被撞碎,右侧的窗户也不见了。

Two injured people, including the car’s driver, were taken to Highline Medical Center.

包括司机在内的两名伤者被送往海莱恩医疗中心。

Two others, men ages 50 and 62, were taken to Harborview Medical Center in critical condition. Another two victims were taken to a third hospital and one person who was injured refused treatment.

另外两名50岁和62岁的男子被送往哈伯维尤医疗中心,情况危急。另有两名受害者被送往第三家医院,一名伤者拒绝接受治疗。

A total of eight passengers were on the shuttle at the time of the crash. The driver was the only person in the car.

事故发生时,巴士上共有8名乘客,司机是小车上唯一的人。

It’s still unclear what caused the collision.

目前还不清楚事故原因。


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思海口市展兴高新花园英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐