[双语新闻] 极致复活节 牧师也疯狂

 

16 vicars spent the weekend testing out their nerve on a host of scary rides at Alton Towers and Thorpe Park as they auditioned to conduct a special 'Extreme Easter' service at the parks next Sunday. The joint services next Sunday are designed to address the problem of falling church numbers in the UK by offering visitors a chance to worship at the popular attractions.
上周末，16名牧师在英国奥尔顿塔公园和索普公园的各项惊险娱乐活动中试胆彩排，为下周末即将举行的“极致复活节”做准备。据了解，“极致复活节”的举办旨在凸显英国教堂数目下降这一问题，届时游客们可在各著名景点顶礼膜拜。