丰田将不会赔偿在中国被召回的汽车

        Toyota promises to bear the cost of the recall and related services, and dealers don't pay a cent for the recall either.

　　丰田承诺将会承担所有汽车召回的费用和相关的服务费用，供货商们也不用对这次召回措施付出任何费用。

　　However, the Japanese car company won't provide temporary cars for RAV4 customers to use because fixing the pedal only takes 30 minutes, Matuki explained.

　　但是，日本汽车公司不会对RAV4的车主提供可供他们临时使用的汽车，因为修理这种车型的脚踏板只需要30分钟。