2021历年考研英语经典长难句复习（三）

　　

　　Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew were captured by the Latin phrase's ‘Sapere aude’ or ‘dare to know’.

　　断句：

　　① Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew

　　② were captured by the Latin phrase's ‘Sapere aude’ or ‘dare to know’.

　　各部分结构：

　　① 主语(Such actions)+定语(to seek knowledge and to understand what information we already knew，其中what information we already knew是做understand的宾语从句)

　　② 谓语(were captured by)+宾语(the Latin phrase's ‘Sapere aude’ or ‘dare to know’.)

　　参考译文：

　　这种寻求知识、理解我们已知信息的行为在拉丁语中被称为‘Sapere aude’，即“敢于求知”。