2021考研英语长难句复习（十）

　　

　　Journalistic tastes had changed long before his death, and postmodern readers have little use for the richly upholstered Vicwardian prose in which he specialized.

　　【长难句分析图解】

　　篇章超精读

　　①Is there any chance that Cardus’s criticism will enjoy a revival? The prospect seems remote.

　　②Journalistic tastes had changed long before his death, and postmodern readers have little use for the richly upholstered Vicwardian prose in which he specialized.

　　③Moreover, the amateur tradition in music criticism has been in headlong retreat.

　　参考译文

　　①卡达斯的评论还有可能享有在他死后重新流行吗?前景似乎渺茫。

　　②在他去世以前很久，新闻业的品味就已经改变了。并且后现代的读者们很少阅读他所擅长的经过华丽修饰的文章。

　　③而且，音乐评论中的业余传统就一直在迅猛地衰退。