英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 英语文化 >  内容

欧洲常识 - 英国为什么会有下午茶的传统?

所属教程:英语文化

浏览:

2020年04月20日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

欧洲常识 - 英国为什么会有下午茶的传统?

饮茶的习俗起源于中国,而英国人将中国茶道引入之后,却从其中派生出了独特的“下午茶”传统。如今,不管是地道的英国人,还是英国下午茶的效仿者,每日下午4点钟,准时坐下来,或三两好友小聚,或独自一人打发时光,都已经远远不止于吃点心和饮茶这么简单了,已经成了一种文化。

在中国的茶远渡重洋,抵达英国初期的17世纪,因为代价昂贵而成为英国贵族附庸风雅之物。662年,葡萄牙公主凯瑟琳携带着嫁妆——大量的红茶和中国茶具嫁至英国,并日日品赏,影响之下,英国的王公贵族争相模仿,饮茶品茗之风一时间蔚为大观。要说他们能在那么短的时间内品出中国人品了上千年的“茶中真味”,倒未必见得,但他们依然品得悠游自得,里面自然不乏标榜自己的地位与身份之意。

而英国人饮茶,真正饮出自己的特点,是19世纪40年代的事情,也正是这时,“英式下午茶”的名称正式出现。彼时,富极无聊的贵族们,尤其是那些整日无所事事的小姐、太太们,苦于午饭后晚餐前漫长的时光无以打发,按理说,三个女人一台戏,无聊时坐在一起聊聊八卦也是好的,但上流人士整天为了八卦而聚在一起,难免有失身份。这时,一位公爵夫人名叫安娜,便发明了下午茶,给了这些无聊的富人们堂而皇之聚会与八卦的理由。各路贵族纷纷效仿,下午茶的传统也就保留了下来。

至此,英国人的所谓“饮茶”,与中国人的饮茶已经有了天壤之别。中国人一杯清茶在手,再捧一卷书,慢慢品咂,于微苦的气息里,品得人生的真谛,得到的是放归山林般的静谧与安宁。而英国人的下午茶,常常是经过发酵的熟茶佐以牛奶和糖,浓郁婉转,回味悠长,还要伴上精致玲珑的点心,当然,更不可或缺的是各路而来的八卦。

因为下午茶是起自于贵族的传统,那些阔太太与娇小姐们常常是借了下午茶之机,争富斗艳,所以,大家在打扮上都极尽铺张、华丽美艳之能事,影响至今,在正式场合(如去高档餐厅或者在家中请客)品英国下午茶时,仍然要穿得十分得体。

英国的下午茶品的不仅仅是茶,更是一种社交文化。

当然,这并不意味着,英国的普通人便无权享受下午茶,事实上,在茶叶早已不再是只有贵族消受得起的奢侈品的今天,英国下午茶的传统也慢慢地自上流社会移至普通的民众之中。哪怕不去高档的餐厅,不参加喧闹的聚会,三两好友相约在小店里,就着下午茶消磨一个恣意而闲适的下午,亦是别有一番滋味。


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思北京市集达家园住宅小区英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐