音乐英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 音乐频道 > 英文歌曲 > 经典英文歌曲 >  内容

经典英文歌曲歌词赏析:《Take Me Somewhere Nice》

所属教程:经典英文歌曲

浏览:

tingliketang

2025年04月01日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

在提升英语的旅途中,英文歌曲歌词是隐藏的宝藏。它们不仅富含地道表达与生动词汇,还以旋律为载体,让语言学习变得轻松愉悦。今天,就让我们一同探索这些歌词的魅力,让英语学习之路更加丰富多彩。接下来是小编为大家分享的经典英文歌曲歌词:《Take Me Somewhere Nice》。

040105.jpg

《Take Me Somewhere Nice》来自Sky Sailing乐队,该乐队由Owl City主唱Adam Young创立。这首歌以清新的古典吉他与钢琴伴奏,搭配欢快的风琴声,营造出一种自由徜徉的幸福感。学习这首歌的歌词,不仅能欣赏到其美妙的旋律,更能提升英语能力。

歌词:

Take me somewhere nice

带我去一个美妙的地方

To some tired island in your heart called paradise

去那些在心底被你称作极乐世界的孤单岛屿

Though we wander home, we both feel alone

尽管我们一起漫步回家 但我们仍然感觉孤单

Like escapees with nowhere to go

好想逃离但却 无处可逃

I can think of a thousand ways

我可以想出一千种方法

To get good and lost beyond these hopeless days

去寻获 那些在失意的日子里遗失的美好

Where we'll rendezvous out of the blue

当阴霾尽散时 我们会相遇

And take a deep breath, just we two

来个深呼吸 就我们两个人

And we'll be so far gone, the oars will row on

然后我们越走越远 随着船桨 划向远方

And we will happily wave so long

最终我们开心的挥手告别

If we hook a dream, and it doze us back down this open stream

若我们坚持梦想 让我们重新走向这敞开的河流

We'll say hello

道一声你好

Take us wherever you go

无论你去哪里 带上我们可好

Take me somewhere deep

带我去内心 深处的地方

Cause I'm quite exhausted and I need to sleep

我是那么的累 我需要休息

Or climb the great divide or wake up beside myself

抑或 越过生死关头 抑或在自己身旁醒来

Just to know I'm alive

只为了告诉自己还活着

Every weight around pays me a visit and drags my eyelids down

让我体验了每一次的重负 拖着沉重的眼皮

They sting my growing pains, iced in the veins of a guy

它们的蜇伤越来越疼 给我带来刺骨的寒冷

Who's not ready to die

一个还不没有准备好面对死亡的人

If I may be so bold, I'll weather the cold

如果我还年轻 我想我会经受住寒冷的考验

'Cause I'm not afraid to grow old

因为我不害怕老去

If we hook a dream, and it doze us back down this open stream

我们坚持梦想 让我们重新走向这敞开的河流

We'll say hello

我们将道一声你好

Take us wherever you go

无论你去哪里 带上我们可好

以上便是《Take Me Somewhere Nice》英文歌曲的歌词分享,通过这首歌,我们不仅能感受音乐的魅力,还能提升英语水平。


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思成都市天彩菁华英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法四年级下册英语

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐