新娘决定带着她的狗狗来拍照，这使得这些照片迅速走红
新娘决定带着她的狗狗来拍照，这使得这些照片迅速走红
Perri Farlow has been a photographer since 2008. A big part of her work revolves around weddings, however, this was a first even for the experienced professional. Right before her ceremony, Kristen Dupree, 24, started getting the jitters. To calm down, she asked her matron of honor to get her beloved dog, Zeke. The 2-year-old AKC black Labrador retriever had been hanging out with the groom and groomsmen all day. Everything eventually evolved into an adorable “first look” photo shoot, and Farlow perfectly captured the bond between Kristen and her pup.
Perri Farlow自2008年以来一直是一名摄影师。她的大部分工作都与婚礼有关，然而，这是第一次，即使对有经验的专业人士来说也是如此。24岁的克里斯汀·杜普里在婚礼前夕开始感到紧张不安。为了冷静下来，她让她的荣誉护士长把她心爱的狗齐克给她。这只两岁的AKC黑色拉布拉多猎犬一整天都和新郎伴郎在一起。所有的一切最终演变成一张可爱的“第一眼”照片，法洛完美地捕捉到了克里斯汀和她的小狗之间的联系。
“While it’s not uncommon for couples to bring their pets to engagement sessions, seeing them (pets) there on the wedding day doesn’t happen often,” Farlow told Bored Panda. “[When] Kristen requested doing the ‘first look’ with Zeke, I very excitedly agreed that it was such a cute idea!”
法洛在接受Bored Panda网站采访时表示:“虽然情侣们带宠物参加订婚仪式并不罕见，但在婚礼当天看到宠物出现的情况并不多见。”“当克里斯汀要求和齐克拍‘第一眼’照片时，我非常兴奋地同意这是一个非常可爱的想法!”
“I love when couples incorporate their pets into portrait sessions and weddings,” the photographer said. “Pets bring out such honest, authentic emotion from their owners, making it so easy to capture the genuine joy they feel when they’re with their beloved pets.”
这位摄影师说:“我喜欢情侣们把他们的宠物加入到拍照环节和婚礼中去。”“宠物能从主人身上激发出诚实、真实的情感，因此很容易捕捉到他们和心爱宠物在一起时的真正快乐。”
Farlow said that Zeke’s very playful yet very well behaved. “Kristen and Duncan brought Zeke to their engagement session as well. He loved playing around but when it was time to pose for photos, he was obedient and did a perfect job. He really is the best boy.”
法罗说齐克很爱玩，但也很守规矩。克里斯汀和邓肯也带齐克参加了订婚仪式。他喜欢到处玩耍，但到了摆姿势照相的时候，他很听话，表现得很好。他真的是最好的男孩。”
“Zeke was such a calming presence for both Kristen and Duncan. They obviously love Zeke and he loves them back just as much.”
对克里斯汀和邓肯来说，齐克是一个如此平静的存在。他们显然爱齐克，齐克也同样爱他们。”
“I think incorporating Zeke into their wedding was one of the most important things to Kristen and Duncan,” Farlow added. “Zeke even had a signature cocktail named after him served during the reception!”
“我认为让齐克加入他们的婚礼对克里斯汀和邓肯来说是最重要的事情之一，”法洛补充道。“齐克甚至在招待会上还点了一杯以他的名字命名的招牌鸡尾酒!”
The two have been hitting it off since the day they met
他们俩从见面那天起就相处得很好
More info: farlowphotography.com | Facebook | Instagram
Image credits: Farlow Photography
