这些搞笑的推文表明,人可以分为两种
Unfortunately, Halloween has passed and all the spooky, scary vibes are quickly being traded for either fall decorations or green-red garlands that indicate none other but Christmas. Well, if you are still clinging to creepy vibes and fun costumes, this post might just be it for you! That, or if you like a good laugh.
不幸的是,万圣节已经过去了,所有那些令人毛骨悚然的气氛很快就被换成了秋天的装饰品或者是象征着圣诞节的红绿相间的花环。好吧,如果你仍然执着于令人毛骨悚然的氛围和有趣的服装,这篇文章可能正适合你!如果你喜欢开怀大笑。
This blast from the past showcases how funny the internet can be and makes everyone question if coincidences are truly funny if they might not be coincidences at all. In 2016, Katie Dippold shared a memory from her previous Halloween where she attended a party dressed as Babadook. It seems fun, right? Turns out, her friends didn’t really get the memo and they all showed up costume-less (boo!).
这个来自过去的爆炸推文展示了互联网是多么有趣,让每个人都质疑巧合是否真的有趣,如果它们可能根本不是巧合的话。2016年,凯蒂·迪波尔德(Katie Dippold)分享了她上一个万圣节的一段记忆,当时她打扮成Babadook参加了一个派对。看起来很有趣,对吧?结果,她的朋友们并没有真正理解她的意思,他们全都显得若无其事(嘘!)
One person shared a rather humorous situation at a Halloween party
一个人在万圣节派对上分享了一个非常幽默的场景
Image credits: katiedippold
And funnily enough, someone responded with a complete opposite
有趣的是,有人的回答完全相反
Image credits: gotham146
The complete opposite happened to another person who quickly shared a similar-yet-different image of a Halloween party where everyone dressed up as Babadook except for one person. Truly shows how there’s two different kinds of people in this world, huh?
另一个人的情况则完全相反,他很快就分享了一个类似但又不同的万圣节派对形象,除了一个人以外,所有人都装扮成Babadook。真实地展示了世界上有两种不同的人,是吧?
The costumes are based on the monster, Babadook, from an Australian film of the same name
这些服装是根据澳大利亚同名电影中的怪兽Babadook设计的