一位女士收养了一只年长的狗，发现就是她小时候养过的那只

一位女士收养了一只年长的狗，因为它长得像她儿时的小狗

Losing a best friend is rough. And it doesn’t matter if your best friend is a human or a four-legged ball of fluff, it can hurt the same. Anyone who has ever experienced this sort of heartbreak would give anything to get their buddy back, but not everyone is so lucky. Well, except for this lucky woman named Nicole Grimes who lives in Pennsylvania. She shared her story of losing her beloved canine best friend and eventually getting her back. Her heartwarming story made quite a few people believe that happy endings don’t only happen in movies.When Nicole was just a little girl, she really wanted a puppy. Finally, when she was 10, her grandmother surprised her with a pomeranian-poodle crossbreed. Nicole immediately fell in love with her new buddy and named her Chloe.

失去一个最好的朋友是很痛苦的。不管你最好的朋友是人类还是四条腿的毛绒球，它都可能造成同样的伤害。任何经历过这种心碎的人都愿意付出任何代价来挽回他们的朋友，但并不是每个人都这么幸运。好吧，除了住在宾夕法尼亚的一个叫尼科尔·格莱姆斯的幸运女人。她分享了她失去她心爱的狗狗最好的朋友并最终把她找回来的故事。她的感人故事让很多人相信，幸福的结局并不只发生在电影里。当妮可还是个小女孩的时候，她非常想要一只小狗。最后，当她10岁的时候，她的祖母给了她一个惊喜，她养了一只波美拉尼亚贵宾犬的杂交品种。妮可立刻爱上了她的新朋友，并给她取名克洛伊。

For a child that young, it probably seemed that no force in life could separate her from her friend. However, something she had not anticipated happened. “My dad got a job where we couldn’t have a dog so I had to give her up. It was so hard, ” she wrote in her post. After spending just 4 years together, the puppy was given away to the Washington Humane Society and the rest could have been history – up until a magical moment 7 years later.

对于一个这么小的孩子来说，生活中似乎没有任何力量能把她和她的朋友分开。然而，一些她没有预料到的事情发生了。“我爸爸找了一份工作，我们不能养狗，所以我不得不放弃她。这太难了，”她在帖子中写道。在仅仅相处了4年之后，这只小狗就被送给了华盛顿动物保护协会，剩下的可能已经成为历史——直到7年后一个神奇的时刻。

When Nicole was all grown up and started a family of her own, she accidentally noticed a post of an elderly dog named Chloe needing a new home. Something in her heart told her the seemingly impossible thing – it could be Chloe. While Nicole didn’t believe this thought at first, she still decided to adopt the dog without thinking.

尼科尔长大后组建了自己的家庭，她无意中注意到一条名叫克洛伊的老狗需要一个新家。她心里有个东西告诉她一件似乎不可能的事——可能是克洛伊。虽然妮可一开始不相信这个想法，但她还是不假思索地决定收养这只狗。

Only after spending some time with the dog, she started to believe her initial feeling and after connecting some dots, it turned out that Chloe is the very same dog from her childhood and thus, the friends have been reunited! Read her story bellow.

在和这只狗狗相处了一段时间后，她开始相信自己最初的感觉，并把一些线索串联起来，原来克洛伊就是她儿时养的那条狗，朋友们终于团聚了!大声读她的故事。

More info: Facebook | Facebook

图片来源：Andželika Jasevičiūtė