如果您的FAFSA被选中进行验证，请做3件事

如果您的FAFSA被选中进行验证，请做3件事

About one-third of FAFSAs are selected for verification, which requires submitting additional documents.

大约三分之一的fafsa被选中进行验证，这需要提交额外的文件。

THE FREE APPLICATION for Federal Student Aid, or FAFSA, opens for a new round of applications in October, but to actually receive federal financial aid, simply submitting the application isn't always enough. Many students – about one-third of those who submit the FAFSA – will be asked to provide proof of their information through a verification process.

免费申请联邦学生资助计划(FAFSA)将于10月份开始新一轮的申请，但要真正获得联邦财政资助，仅仅提交申请并不总是足够的。许多学生——大约三分之一提交FAFSA的学生——将被要求在验证过程中提供信息证明。

Verification is changing. The process has come under scrutiny by higher education experts over the past few years, as it appeared that more students were being put through the sometimes-arduous process of verification than in prior years and that low-income students were being targeted.

验证正在改变。过去几年，这一过程受到了高等教育专家的密切关注，因为与往年相比，似乎有更多的学生经历了颇为艰难的验证过程，并且低收入家庭的学生成为关注对象。

"There had been cases in the past where selection rates, while still near 30% overall, had been higher for some schools and resulted in an increased administrative burden for schools and for students," says Jeff Appel, deputy under secretary of education at the Department of Education. "The department has tested several models that would better target applications that are more likely to be prone to errors and consequently improper payments.

美国教育部教育部副部长杰夫•阿佩尔(Jeff Appel)表示:“在过去的一些案例中，尽管总体选拔率仍接近30%，但一些学校的选拔率更高，导致学校和学生的行政负担加重。”“司法部已经测试了几个模型，这些模型可以更好地针对那些更容易出错、从而导致不当支付的应用程序。

If a student fails to complete the verification process, he or she will find themselves without federal financial aid.

如果学生未能完成验证程序，他/她将发现自己没有联邦财政资助。

Don't Panic

别慌

A verification notice might scare students or even discourage them from attending college entirely.

核实通知可能会吓到学生，甚至让他们完全放弃上大学。

"Students and families should realize that just because you're selected for verification, it's not an indication that you've done anything wrong," says Jesse O'Connell, “All they're doing is just confirming that the numbers on the FAFSA match up with original documentation."

“学生和家长应该意识到，仅仅因为你被选中接受核实，并不意味着你做错了什么，”杰西·奥康奈尔(Jesse O’connell)说。“他们所做的只是确认FAFSA上的数字与原始文件相符。”

Respond Immediately to the Verification Notice

立即回复验证通知

Students missing the chance that their FAFSA was selected for verification isn't a valid excuse.

学生错过了他们的FAFSA被选中进行验证的机会，这不是一个有效的借口。

"It will hold up your financial aid if they're still waiting for verification pieces," says Jodi Okun, who founded College Financial Aid Advisors.

“如果他们还在等待核实材料，你的助学金就会被耽搁，”大学财务援助顾问(College financial aid Advisors)的创始人乔迪•奥昆(Jodi Okun)说。

Use the IRS Data Retrieval Tool

使用IRS数据检索工具

One increasingly common way to minimize the chances of being selected for verification is to use the IRS Data Retrieval Tool, which transfers information directly from tax returns to the FAFSA.

减少被选中进行验证机会的一种日益普遍的方法是使用IRS数据检索工具，该工具可以直接将信息从纳税申报表传输到FAFSA。