四川告急!新疆告急!重庆告急!!
随着近日连续的暴雨、泥石流等自然灾害频发,
我国西北、西南部地区不断发生地震,周边许多省分也都遭受了强烈震感。
面对可怕的地震,你了解多少?又该怎么预防呢?
今天小编就来和大家聊一聊与“地震”有关的英文:
地震:
earthquake或earthshock
那栋大楼在地震中已坍塌了。
epicenter / 'episentə / 震中
All but one of the deaths were in Mexico, the epicenter of the outbreak.
除一人外,其他死亡患者都在疾病爆发的中心地墨西哥。
magnitude /ˈmæɡnɪˌtjuːd/ 震级
aftershock 余震
seismic / 'saɪzmɪk / 地震的
seismograph /ˈsaɪzməˌɡrɑːf/ 地震学
The most basic tool of seismologists is the seismograph network.
地震学家最基本的工具是地震仪网。
形容地震破坏程度的:
jolt 颠簸
rip through 裂开
roll across 摇动
devastate /ˈdɛvəˌsteɪt/ 毁灭
The upshot is that we’re horrifyingly nonchalant at the prospect that rising carbon emissions may devastate our favorite planet.
关键是,我们对于不断增加的碳排放可能毁坏我们地球家园的前景采取了可怕的漠视态度。
shatter 破坏
flattened 夷为平地
tragedy 灾难
victims 受灾者
survivors 幸存者
evacuation / i,vækju'eiʃən / 撤离
rescue team 救援小组
那么,如果地震来了,我们应该做些什么呢?我们如何能自救?
地震一旦发生,首先要保持清醒、冷静的头脑,及时判别震动状况,千万不可在慌乱中跳楼,这一点极为重要。
After the earthquake quickly evacuated to a safe place contingency protection is a better way.
地震后迅速撤离到安全的地方是应急防护的较好方法。
The so-called nearest escape, according to local conditions and in accordance with the different situations of different countermeasures.
所谓就近躲避,就是因地制宜地根据不同的情况做出不同的对策。
For example, choose the spot where shock absorbers open: squat, so as not to fall; Do not span many people avoid the place; Do not return to the indoor.
比如就地选择开阔地方避震:蹲下或趴下,以免摔倒;不要乱跑,避开人多的地方;不要随便返回室内。
Avoid tall buildings or structures to avoid hazards or other dangerous substances.
避开高大建筑物或构筑物避开危险物或其它危险物品。
If some people were injured, to the wounded placed in a safe place timely relief.
如果有人受伤了,要把伤员安置在较为安全的地方及时救助。
总之在地震发生的时候,至关重要的是要有清醒的头脑,镇静自若的态度。
We help each other, the common seismic!
大家相互帮助,共同抗震!