总统也烦恼 历届美国总统丑闻大盘点(双语)

Warren G Harding 沃伦·甘梅利尔·哈定(美国第20任总统：1921--1923)

7 . Teapot Dome

蒂波特山丑闻

Warren G. Harding's presidency was struckby many scandals. The Teapot Dome scandal was the most significant. In this,Albert Fall, Harding's Secretary of the Interior, sold the right to the oil reserves in Teapot Dome, Wyoming andother locations in exchange for personal profit and cattle. He was eventually caught, convicted and sentenced to jail。

哈丁在就任期间也是绯闻缠身，其中蒂波特山丑闻影响最大。哈丁的内政秘书Albert Fall将蒂波特山以及怀俄明州的几个油田钻井权卖给了石油大亨，并以此获利。Fall最终被抓捕归案并身陷囚笼。