看头发，识女人!（四）

Short wash-and-go

简约的短发：自信叛逆型

If you have a super short wash-and-go hairstyle, you must be super confident and don’t fuss over things in life.

如果你有一头“随洗随干”的超短发，那么，生活中的你一定自信、爽快。

Miley Cyrus is one of those types. Long gone are the days when she was the lovely Disney star who had long wavy strands. Now she has a super short wash-and-go hairdo that is as rebellious as her personality. As she told E! Online, by keeping her hair short, she is speaking on behalf of girls everywhere, breaking the stereotype of more traditional hairstyles.

麦莉•赛勒斯正是这样的类型。告别了昔日的一头长卷发，她早已不再是那个可爱的迪士尼明星。现在的她留着一头超短发，彰显她桀骜不驯的个性。她在接受E! Online采访时表示，她剪短发，要代表世界各地的女孩儿们(呼吁大家)打破传统发型的禁锢。