[双语]罕见心形巨钻亮相日内瓦 估价过千万

　　A 56-carat heart-shaped diamond is up for sale with an estimated price tag of between 5.6 million pounds ($9 million) and 7.5 million pounds ($12.1 million). Cut to a perfectly symmetrical heart, this diamond is one of only a handful of 50 carat-plus jewels to be offered over the last 20 years and will be auctioned in Geneva in May.

　　一颗56克拉的心形钻石将被拍卖，估价在9百万美元到1千2百万美元之间。该钻石被完美的切割成对称的心形，是近20年来为数不多的超过50克拉的待售巨钻之一。该钻石将于5月在日内瓦亮相拍卖市场。