巧克力可帮你遏止食欲？

       Chocoholics, the answer to your prayers may be here - a way to enjoy chocolate without any of the calories.

　　千呼万唤中，能够让人享用巧克力而不摄入任何热量的吸入式巧克力终于诞生了。

　　A lipstick-shaped aerosol that sprays particles of dark chocolate into the mouth is being hailed as providing all the pleasure of the real thing but with no need to feel guilty. Dieters may also find that the mere taste of one of their favourite treats curbs their appetite.

　　这种口红形状的巧克力能够喷射细小的黑色巧克力微粒进入口腔，人们公认它可以带来真正巧克力的口感却无须担心发胖。节食者也许还会发现某种他们最喜欢的巧克力味道甚至会抑制自己的食欲。