影视听说 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 影视听说 > 英文电影推荐 >  内容

看“功夫熊猫1”台词学英语:第11讲

所属教程:英文电影推荐

浏览:

2018年01月02日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
[Scene: Tailung breaks the prison, and sends Zeng back to warn Master Shifu.]

-Guardian: Oh, no!What's happening?!

噢,不会吧?发生什么了?

To your battle stations!

去你的战斗位置!

Go! Go! Go!

快!快!快!

Fire crossbows!

巨箭开火!

Fire!

开火!

Fire!

开火!

-Zeng: Tai Lung is free!

Tailung越狱了!

I must warn Shifu.

我必须去警告师傅!

-Guardian: Not going anywhere!

你哪儿都不许去!

Neither is he!

他也是!

-Zeng: Let go of me!

放开我!

-Guardian: Bring it up!

把它拉起来!

Wait!Bring it back!

等一下,把它放回去!

-Zeng: He's coming this way!

他朝这来了!

-Guardian: He won't get far. Archers!

archer: 弓箭手

他过不来的,弓箭手!

-Zeng: We're dead. So very , very dead.

我们死定了,一定死定了!

-Guardian: Not yet, we're not.

还没呢,我们还没输!

Now!

就是现在!

-Zeng: Can we run now?

现在能逃了么?

-Guardian: Yes.

逃吧。

-Tailung: I'm glad Shifu sent you.

我很高兴师傅派你来。

I was beginning to think I'd been forgotten.

我还以为都把我忘了呢。

Fly back there and tell them...

飞回去跟他们说,

the real Dragon Warrior is coming home.

真正的“龙武士”要回家了。

 


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思盘锦市苏宁荣悦(中心街)英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法四年级下册英语

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐