中级听力-叛逆孩子的成长话题英语听力材料05

00:00

00:00

MP3下载

http://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240726/CRP-070729XKmJdaLM.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

中级听力面向有一定英语基础的学习者。本期的听力训练会带来关于从叛逆青春期中逐渐成长的情景话题，请结合mp3以及下方的原文和翻译，开始今天的中级听力练习吧！

听力原文及翻译

I Learned to play the guitar by ear, and I thought I was really good, I was using music to distract me from my failures. That same school year I had a teacher Mr.Andrews who changed me. His style of teaching caught my eye, from the very beginning, we were all eyes and ears while he was teaching, the classroom was as quiet as a mouse. He told me I was good at reading and writing, the sky is the limit, you just have to believe in yourself, work on yourself every day and good things will happen. He challenged me to think outside the box, giving me challenging material and helping me to make up my mind about it.

我学会了凭听觉弹吉他，我觉得自己弹得非常好，我用音乐来分散自己对失败的注意力。同一学年，我的老师安德鲁斯先生改变了我。他的教学风格吸引了我，从一开始，他上课时我们都目不转睛地听，教室里非常安静。他告诉我，我擅长阅读和写作，前途无量，你只需要相信自己，每天努力工作，美好的事情就会发生。他挑战我打破思维定势，给我具有挑战性的材料，帮助我下定决心。

以上就是本期中级听力的内容，希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目，我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语水平。