中级听力-学业压力话题英语听力材料 01

00:00

00:00

MP3下载

http://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240716/CRP-073020qJDbxQUl.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

中级听力面向有一定英语基础的学习者。本期的听力训练会带来关于与父母讨论高中学业压力的情景话题，请结合mp3以及下方的原文和翻译，开始今天的中级听力练习吧！

听力原文及翻译

A: Sylvia, you look out of sorts, is something wrong?

A：西尔维娅，你看上去心情不好，有什么问题吗？

B: I hate school!

B：我讨厌上学！

A: I'm sorry you're upset, Honey. Penny for your thoughts? I'm here to lend an ear if you need one.

A：亲爱的，我很抱歉你不高兴。想说说你的想法吗？如果你需要的话，我可以随时倾听。

B: High school is so tough! All the other kids do better than me, I don't want to cry over spilt milk, but my math grade dropped from an a minus to a B last semester. This semester, I had hoped I would do better, but I can't hit the Mark, I got a C on my last test! To top it all off, I have too many homework assignments, and not enough time!

B：高中太难了！其他孩子都比我优秀，我不想为小事难过，但上个学期我的数学成绩从A-降到了B。这个学期，我本希望自己能做得更好，但我达不到标准，上次考试我得了C！更糟糕的是，我有太多的家庭作业，时间根本不够！

A: Sometimes, when you're having trouble learning, you have to go back to square one. You can't get better at math if you haven't mastered the basics.

A：当你学习困难时，你必须回到原点。如果你没有掌握基础知识，你就不可能提高数学成绩。

以上就是本期中级听力练习，希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目，我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语水平。