前沿资讯：Filecoin庆祝公益和社区发展
Filecoin, a decentralized storage system, has highlighted the significant growth in its network and the vital role its community plays in the development of public goods. The network has seen exponential growth since its mainnet launch in October 2020, becoming the world's largest decentralized storage network.
Filecoin是一种分散的存储系统，强调了其网络的显着增长以及其社区在公共物品发展中所发挥的至关重要作用。自2020年10月的主网发布以来，该网络已取得指数级增长，成为世界上最大的分散存储网络。
The Filecoin Network and Community have Grown Massively since 2020
自2020年以来，Filecoin网络和社区的发展幅度很大
Filecoin is a global community, boasting a diverse ecosystem of storage providers, developers, data clients, token holders, and ecosystem partners. The network is home to around 3,000 storage providers who store humanity's most valuable information. Over 1,800 data clients, from organizations such as CERN to Solana to the Internet Archive, store their data on the Filecoin network. The network has millions of unique stakeholders, with thousands leasing their tokens to enable more decentralized storage services.
Filecoin是一个全球社区，拥有多种存储提供商，开发人员，数据客户，令牌持有人和生态系统合作伙伴的生态系统。该网络是存储人类最有价值信息的大约3,000个存储提供商的所在地。超过1,800个数据客户端，从CERN等组织到 solana 到Internet存档，将其数据存储在Filecoin网络上。该网络拥有数百万个独特的利益相关者，成千上万的租赁令牌可以实现更多的分散存储服务。
An array of successful, independent ecosystem teams and projects worldwide are building on or with the Filecoin ecosystem, further enhancing its utility. Filecoin Foundation (FF) helps steward grant programs, the Filecoin Improvement Proposal Process, and the Orbit Community Ambassador program.
全球范围内或与Filecoin生态系统建立了一系列成功的独立生态系统团队和项目，进一步增强了其实用性。Filecoin Foundation（FF）帮助管家赠款计划，Filecoin改进建议流程和Orbit社区大使计划。
Highlighting 10 Public Goods Teams Dedicated to Maintaining & Growing Filecoin
重点介绍10个致力于维护和发展 Filecoin 的公益团队
A number of flourishing teams within the Filecoin community work to improve and maintain the Filecoin protocol, ecosystem, network infrastructure, and open source projects. These teams include FilOz, Curio Storage, FilPonto, Elliptic Research, Ansa Research, CryptoEconLab, NFT.Storage, Chainsafe DevOps, Filecoin Incentive Design Labs (FIDL), and Starboard Networks.
Filecoin社区中的许多蓬勃发展的团队致力于改善和维护Filecoin协议，生态系统，网络基础架构和开源项目。这些团队包括Filoz，Curio Storagie，Filponto，Elliptic Research，ANSA Research，CryptoeConlab，NFT。存储，Chainsafe Devops，Filecoin激励设计实验室（FIDL）和右舷网络。
These teams, each with a unique focus, are composed of seasoned Filecoin engineers, operators, researchers, and builders with intimate knowledge of the protocol. They work on a range of initiatives including protocol improvement and security, supporting ecosystem partners, and developing and running network infrastructure services.
这些团队以独特的重点，由经验丰富的Filecoin工程师，运营商，研究人员和建筑商组成，并对协议有亲密了解。他们致力于一系列计划，包括协议改进和安全性，支持生态系统合作伙伴以及开发和运行网络基础架构服务。
Scaling and Supporting more Filecoin Public Goods Initiatives
扩展和支持更多的Filecoin公共物品计划
Filecoin recently launched the FIL-RetroPGF-1 funding round to support and fund the growth of public goods in the Filecoin ecosystem. Over 100 teams were nominated by the community to apply for retroactive funding to reward their impactful contributions. The community is also invited to participate in Filecoin public goods through network governance, sponsoring research projects, joining an ecosystem team, or hosting an event at an upcoming FIL Dev Summit.
Filecoin最近推出了Fil-RetRopGF-1融资，以支持和资助Filecoin生态系统中公共物品的增长。社区提名超过100支团队申请追溯资金，以奖励其有影响力的贡献。还邀请社区通过网络治理，赞助研究项目，加入生态系统团队或在即将举行的FIL DEV峰会上举办活动。
Filecoin thanks its community supporters for their dedication to the collective good of the Filecoin ecosystem. Their efforts are critical in driving Filecoin’s growth and innovation forward.
Filecoin感谢其社区支持者对Filecoin生态系统的集体利益的奉献精神。他们的努力对于推动Filecoin的增长和创新前进至关重要。
