初中·课本中不会教你的 2　across, through, over, cross和past

2　across, through, over, cross和past

1　across 和through 用作介词，都可以表示“横过”。但across 与on有关，表示某一动作在某一物体的表面进行；through 则与in有关，表示从某一空间穿过。

She walked across the road. 她横穿马路。

The river goes through the town. 这条河穿城而过。

They went in through the back door. 他们从后门进去。（不能说 from the back door）

2 across 和over 都可以表示从某一平面上“穿过，到另一边”，如大街、道路、桥、河流等。

They walked across/over the street. 他们穿过大街。

She went across/over the bridge. 她走过桥。

They are voyaging across the Pacific Ocean. 他们在横渡太平洋。

　但over还可以表示从某个障碍物上“越过”，across则没有这种用法。

He can jump over the wall. 他能够跳过这堵墙。（不用 across）

3　across 和cross 都可以表示“穿过”，但across 是介词，cross 则是及物动词。cross 可以作谓语，而across 不能作谓语。

She helped the old man walk across the road. 她帮助那位老人过马路 。

She helped the old man cross the road.

He will swim across the river. 他将游过那条河 。

He will cross the river by ship. 他将乘船过河 。

比较

She went across the street. 她横穿过大街。（指从大街的一边走到另一边）

She went through the street. 她走过街道。（指从大街的一头走到另一头）

4　past 作介词表示“经过”，指从旁边经过。

We go past the library every day. 我们每天都从图书馆旁经过。

I saw a girl running past my window. 我看见一个女孩从我窗前跑过。

The bus drove past our school gate. 公共汽车从我们学校门前开过。