容易误译的英语:sell off
sell off这个词语在特定语言环境下很容易使人误译，那么你觉得sell off应该怎么翻译呢?sell off的原意又是什么呢?
sell off
［例句］ The store sold off their old refrigerators.
［误译］ 那家商店已卖完 了他们的旧电冰箱。
［原意］ 那家商店廉价出售 旧电冰箱。
［说明］ sell off意为“廉价出售（存货）”。sell out 才是“售空”、“售完”。
sell off这个词语在特定语言环境下很容易使人误译，那么你觉得sell off应该怎么翻译呢?sell off的原意又是什么呢?
［例句］ The store sold off their old refrigerators.
［误译］ 那家商店已卖完 了他们的旧电冰箱。
［原意］ 那家商店廉价出售 旧电冰箱。
［说明］ sell off意为“廉价出售（存货）”。sell out 才是“售空”、“售完”。
